Am zwei­ten Advents·wochen·ende hat die Cari­tas einen Treff gemacht in Oberhaching.
Cari­tas ist eine Hilfs·organisation.
Cari­tas hilft Men­schen in Not

Nina Hart­mann macht die Cari­tas Beratung.
Sie hat das Tref­fen gemacht.
Das Tref­fen heißt Offe­nes Café .

Das war für Geflüch­te­te und für Men­schen, die hel­fen wollen.
Und für Men­schen, die mehr wis­sen wol­len über Geflüchtete.
Die Kir­che hat den Raum gegeben.
Die Kir­che heißt: “Evangelisch·lutherische Kir­che zum Guten Hirten”
Pfar­re­rin Geiger·Schaller unter­stützt das Treffen.

Über 40 Men­schen kamen zum Café.
Sie freu­ten sich über das Wieder·Sehen.
Vie­le Men­schen woh­nen schon lan­ge in Oberhaching.
Vie­le Men­schen sind neu in Oberhaching.
Vie­le Kin­der waren auch dabei.
Die Kin­der haben gesun­gen und ukrai­ni­sche Gedich­te vorgelesen.
Eine jun­ge Frau hat auf dem Hack­brett gespielt.
Das ist ein Musik·instrument aus Holz.
Die jun­ge Frau kommt aus der Musik·schule.
Sie hat baye­ri­sche Lie­der gespielt.

Isol­de Besel und Nina Hart­mann lei­ten 2 Projekte.
Die Pro­jek­te hel­fen Geflüchteten.
Die Pro­jek­te heißen:
— Inte­gra­ti­on von der Caritas
— Ukraine­be­ra­tung im Landkreis

Vie­le Geflüch­te­te kom­men aus der Ukraine.
Und vie­le Geflüch­te­te leben schon lan­ge in Oberhaching.
Es ist wich­tig, dass die Men­schen sich gut kennenlernen.
Und nicht nur Arbeit, Deutsch·kurse und Schu­le haben.
Es gibt noch viel mehr:
Die Men­schen kön­nen zusam­men lachen und reden und Spaß haben.
Das freut die Leiterinnen.

Clau­dia Köh­ler ist Abge­ord­ne­te im Landtag.
Sie kommt aus Unterhaching.
Dort hilft sie im Asyl·helfer·kreis.
Sie hat auch beim Café mitgeholfen.
Sie hat der Cari­tas gedankt.

Im Café tref­fen sich alle Menschen.
Das Café hilft den Menschen:
— Sie ler­nen ande­re Kul­tu­ren kennen.
— Sie ler­nen Deutsch.
— Sie haben kei­ne Angst mehr.
— Sie füh­len sich nicht mehr alleine.
Das ist ein tol­les Projekt.
Alle wer­den dabei gewinnen.

Es gibt das Offe­ne Café im Früh­jahr 2023 wieder.